Vuelta Independencia-Stage 4
Toujours plus chaud !
23/02/2013
Nouveau sommet de chaleur pour les coureurs en République Dominicaine avec une température atteignant les 37 degrés Celsius à l’ombre. La journée s’annonçait pénible pour cette 4e étape de la Vuelta Independencia Nacional. Un circuit urbain était au menu. 16 tours de 6,5 km pour un total de 104 km à parcourir dans les rues de Santiago.
S’il y avait bien une journée où il ne fallait pas manquer d’eau, c’était bien aujourd’hui. Malgré tout, Étienne a raté les deux premiers ravitaillements, le laissant se déshydrater pendant deux heures.
Après environ 80 km de course, les attaques successives font exploser le peloton en trois groupes. Déjà éprouvé par la chaleur, Étienne ne parvient pas à tenir le rythme et se retrouve dans le 3e groupe.
C’est là qu’il finira l’étape, en 86e place. La fatigue des premières étapes se fait sentir et Étienne affirme «payer cher pour mes tentatives d’échappée aux 2 premières étapes».
Il va falloir tenir bon puisque demain c’est la montagne avec l’étape reine de la Vuelta !
Résultat de l’étape
86e Étienne Samson
Classement général
73e Étienne Samson
—-
The heat strikes again!
A new temperature peak hit the Vuelta and riders for this stage as a 37 Celsius degree is registered during the race. Thus, another hard day on the saddle was expected for the fourth stage, a 104km long one in the streets of Santiago, made up of 16 laps of 6,5km.
If there was a day that it was essential to not lack water is today. Despite that, Etienne missed the first two feedings and was therefore racing without it for two hours.
After the 80km mark, successive attacks split the peloton in three groups. Suffering from the heat Etienne can’t hold the pace and he quickly realises he is racing with the third group.
This is where he will finish the stage, in 86th place. The fatigue from previous stages becomes apparent and as Etienne said, he is «paying the price of his attacks in the first two stages».
Well, he needs to hold on with the queen stage of the Vuelta coming tomorrow!
Stage results
86th Étienne Samson
General classification
73rd Étienne Samson